Caravellus

posted on 29 Jul 2010 11:31 by rebirthera in Band-of-the-Week

วงหน้าใหม่จากประเทศบราซิลที่มาแรงสุดๆในช่วงนี้ กับผลงานอัลบั้มเต็มที่ชุดที่สองสุดพร๊อกอย่าง Knowledge Machine ทางเราไม่รอช้าครับ รีบติดต่อทางวงไปทันทีเลย แล้วนาย Glauber Oliveira มือกีตาร์หน้าใจดีก็ตอบเมลของเรามาด้วยความเป็นมิตร แถมยังบอกด้วยว่าอยากมาเล่นสดที่ไทยแทบใจจะขาด ยังไงลองอ่านบทสัมภาษณ์ของพวกเขาดูแลวกันครับ 

Q : ก่อนอื่นเลย ช่วยแนะนำวง Caravellus ให้คนไทยได้รู้จักหน่อยสิครับ

Glauber : Caravellus คือวงพร๊อกเมทัลจากบราซิลครับ (เออ กูรู้แล้ว)

Q : คุณได้รับอิทธิพลจากวงดนตรีวงไหนบางครับ ผมฟังงานของ Caravellus แล้วนึกถึง Angra, Dream Theatre แล้วก็ Symphony X ด้วย พวกคุณเป็นแฟนเพลงของพวกเขาด้วยหรือเปล่า

Glauber : ใช่เลย วงพวกนี้คือวงที่พวกเราฟังสมัยเป็นวัยรุ่นน่ะ แต่ผมคิดว่าอิทธิพลทางดนตรีที่พวกเราได้รับมันมีมากกว่านั้นอีก เราไม่ค่อยจำกัดขอบเขตการทำเพลงของเราด้วย Caravellus เองก้ได้รับอิทธิพลมาจากแนวดนตรีอื่นที่นอกเหนือไปจากเมทัล ซึ่งถ้าให้อิทธิบายหมดมันคงยากมากๆว่ะ

Q : คอนเซปของอัลบั้ม Knowlegde Machine เป็นอย่างไรบ้างครับ

Glauber : คอนเซปหลักๆของ Knowlegde Machine เกียวกับพลังอำนาจของการตัดสินใจ ที่จะเปลี่ยนแปลงหรือ ซ่อมแซมโลกใบนี้ ระยะทางที่จิตใจมนุษย์สามารถนำพาไปไปได้ หรือเมื่อถึงเวลาแห่งการรีสตาร์ทเครื่องจักรแห่งภูมิปัญญา ซึ่งนี่เป็นกระบวนทัศน์ทางความคิดของพวกเรา

Q : คุณใช้เวลาในการทำอัลบั้มนี้นานแึค่ไหนครับ

Glauber : 1 ปีเต็มๆเลยครับ ทั้งเขียนเพลงแล้วก็บันทึกเสียงด้วย

Q : เท่าที่ผมรู้มา รู้สึกว่าอัลบั้มชุดที่แล้วของ Caravellus จะมีนักร้องเป็นผู้หญิงด้วย ทำไมในชุดนี้คุณถึงเปลี่ยนมาใช้เสียงของผู้ชายล่ะครับ แล้วมันยากมั้ยที่นักร้องนำคนใหม่จะร้องเพลงเก่าๆของวงที่ใช้คีย์ของผู้หญิง

Glauber :  เราต้องการเสียงร้องที่ก้าวร้าวและหลากหลายขึ้น Raphael Dantas เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด เพราะดนตรีของเรานั้นมีความหลากหลายเปลี่ยนแปลงจังหวะเยอะมาก ดังนั้นเราต้องการนักร้องที่สามารถร้องได้หลากหลายในสถานการณ์ต่างๆ ส่วนเพลงเก่าๆเขาก็สามารถร้องได้นะ แถมร้องได้ดีเลยด้วยล่ะ

Q : ผมรู้สึกว่าดนตรีของพวกคุณมันมีความหลากหลายมาก ไม่ใ่ช่แค่เมทัลแต่มันมีอิทธิพลของดนตรีแจ๊ส ฟังก์ และก็โฟลคที่ถูกเรียบเรียงออกมาอย่างซับซ้อนด้วย เพราะแบบนี้หรือเปล่าที่ทำให้วงคุณโดดเด่นมากๆ

Glauber : แน่นอน จริงๆพวกเราเป็นนักดนตรีอาชีพเลยล่ะ โดยปกติเราเล่นในวงแจ๊ส แล้วก็ทำงานในสตูดิโอเป็นนักดนตรีรับจ้าง หรือเป็นโปรดิวเซอร์ คือพวกเรามีประสบการณ์ในการทำดนตรีที่หลากหลายกว่าเพลงเมทัล แต่ความชอบของเราคือเพลงเมทัล เราจึงตัดสินใจที่จะทำเพลงเมทัลที่มีความเป็นโปรเกรซซีฟ และนำองค์ประกอบจากดนตรีแขนงอื่นๆที่เราทำเป็นอาชีพหลักมาใช้ในงานของเรา

Q :  คุณช่วยบอกได้มั้ยว่าดนตรีพื้นเมืองของบราซิลมันต่างจากดนตรีพื้นเมืองของประเทศอื่นๆอย่างเยอรมันหรือฟินแลนด์อย่างไร คือผมเห็นวงบราซิลหลายวงนำเอาดนตรีพื้นเมืองมาใช้ในเพลงของพวกเขา คุณสามารถพูดได้เลยมั้ยว่านี่คือซาวด์เฉพาะตัวของวงเมทัลจากบราซิล แล้ววงแรกที่ทำแบบนี้คือใครว่ะ

Glauber : ดนตรีพื้นเมืองของบราซิลนั้นมีเอกลักษณ์มาก ไม่ว่าจะเป็น Samba, Frevo, Maracatu, Caboclinho, Ciranda, Côco de Roda ซึ่งเป็นประเภทของดนตรีพื้นเมืองของเราซึ่งมันคงเป็นไปไมไ่ด้ถ้าจะบอกว่าดนตรีเหล่านี้จะไม่มีอิทธิพลกับเรา คือพวกเราฟังและเล่นเพลงเหล่าีน้มาตั้งแต่สมัยเป็นเด็กเลย มันคือเอกลักษณ์ของบราซิลเลียนเมทัลอย่างไม่ต้องสงสัย Angra กับ Sepultura เป็นวงแรกๆเลยที่ทำอะไรแบบนี้ แต่พื้นเพของดนตรีเหล่านี้จริงๆอยู่ที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล ซึ่งเป็นเขตที่วงเราอาศัยอยู่ ผมเชื่อว่าโฟลคที่พวกเราใช้ในงานชุดนี้เป็นต้นตำหรับและเข้ากึ๋นมาก

Q : ช่วยเล่าเรื่องแขกรับเชิญในอัลบั้มชุดนี้หน่อยครับ มีใครบ้าง รู้สึกว่าคนนึงจะมาจากวง Magica คุณไปติดต่อพวกเขามาได้ยังไงว่ะ

Glauber : ใช่ เราติดต่อ Ana Mladinovici นักร้องนำของวง Magica (โรมาเนีย) แล้วก็ Dario Grillo อดีตสมาชิกขอวง Thy Majestie (ปัจจุบันอยู่ Violet Sun) ช่วยร้องในเพลง "The Divine Comedy" ซึ่งสร้างจากบทกวีของดันเต้ มันเป็นเพลงที่มีความเป็นเอพิกและซับซ้อนมากเพลงนึง

Q : คุณคิดว่าแวดวงพร๊อกกับเพาเวอร์ตอนนี้เป็อย่างไรมากครับ โดยเฉพาะในบราซิืล

Galuber : บราซิลมีแวดวงที่เข้มแข็งมากครับ ซึ่งไม่ใช่แค่เพาเวอร์หรือพร็อกเท่านั้น ผมคิดว่ามันมีพื้นที่ให้สำหรับดนตรีแขนงนี้เหมือนกัน แต่สิ่งสำคัญที่สุดคือต้องทำเพลงที่เราอยากทำจริงๆ ไม่ใช่ทำเพื่อเอาใจตลาดหรือสังกัดค่ายเพลงเหล่านั้น

Q : โอเค วงที่คุณอย่างเล่นด้วยมีวงอะไรมั่ง

Glauber :  Dream Theater กับ Symphony X

Q: ช่วยลิสต์วงโปรดของคุณตอลดกาลซัก 5 วงสิ

Glauber : Dream Theater, Symphony X, Gentle Giant, Rush แ ละ Queensryche.

Q :คุณเคยออกไปทัวร์นอกประเทศบ้างไหม แล้วมีแผนในอนาคตเรื่องนี้มั้ยครับ

Glauber : เรามีแผนที่จะไปทัวร์นอกประเทศครั้งแรกแล้วครับ แต่คิดว่าน่าจะเป็นช่วงปีหน้าเลย

Q : แล้วมีแผนจะมาทัวร์เอเชียมั่งมั้ยล่ะ

Glauber : แน่นอนว่าเรามีแผนที่จะทัวร์เอเชียด้วย หลักๆคือที่ญี่ปุ่น ไต้หวัน แล้วก็ประเทศไืทย !!! เราต้องการโปรโมตอัลบั้ม "Knowledge Machine" ให้มากที่สุดท่าที่จะทำได้ ส่วนแฟนชาวเอเซียสามารถหาซื้ออัลบั้มชุดนี้ทางสังกัด Disk Heaven ของโตเกียว หรือจะซื้อทางเว็บเราเลยก้ได้ครับ http://www.caravellus.net

Q : โอเค สุดท้ายแล้ว ช่วยพูดอะไรถึงแฟนๆชาวไทยหน่อยครับ

Glauber : แฟนๆชาวไทยมีความพิเศษกับเรามากเหมือนแฟนๆญี่ปุ่นและไต้หวัน ประเทศไทยคือสถานที่สำคัญของ Caravellus เราได้รับการซัพพอร์ตจากแฟนๆที่นั่นด้วย เราหวังว่าพวกคุณจะได้ฟังเพลงของ Caravellus เราจะได้ไปเล่นคอนเสิร์ตที่นั่นและพวกคุณจะได้ร้องเพลงของพวกเราออกมา ถ้าคุณมีซีดีอัลบั้มชุดนี้ก็สามารถส่งภาพตัวเองถ่ายคู่กับแผ่นแล้วส่งมาที่เว็บของพวกเรา http://www.caravellus.net ได้ครับ

 

English Version

Q : First of all, please introduce the band to all Thai Metalheads. Who is Caravellus ?

Glauber : Caravellus is a Progressive metal's band from Brazil.

Q : Which bands influenced your music? Caravellus reminded me of Angra, Dream Theatre and Symphony X. Are you a fans of them?

Glauber : Yes. These bands were the bands that we listened in our teenage. But, I think that our music is beyond just it. We haven't limits on the creative process. Caravellus aggregates so much influencies outsite metal that would be hard to describe it here.

Q : What is the concept behind the album?

Glauber : Knowlegde Machine brings the concept about the power to decide, to change and fix the world. How far the human mind can lead us and when is the time to restart the knowledge machine...rethinking our paradigms.

Q : How long does it take for your writing and recording process?

Glauber : 1 year for the writing and recording process.

Q : I heard that your previous album got a female vocalist. Why did you change it to male and is it hard for the new vocalist to sing previous song?

Glauber : We needed a more aggressive and versatile vocalist. Raphael Dantas was the perfect choice. Our music have a lot of "moments" and we needed of a guy that would adapt to each situation. He sing perfectly the previous songs.

Q : When I listen to the single. I think there's an influence from many kind of music outside the metal gerne such as Funk, Jazz and Folk. This is the think that make your music so unique and complex right ?

Glauber : Off Course. We are professional musicians. We always played in Big Bands (jazz), recorded like freelancer musician (studio musician), like producers...so...we have a experience beyond heavy metal world. But we love metal. Then, we decided aggregate progressive music, metal and a lot of kinds of influencies that we carry by our career.

Q : How is Brazilian Folk Rhythms different from others country like Finland or German ? and I saw many Brazilian band using this folk element into their music. Do you think this is the signature of Brazilian metal sound. Who is the first that use this in metal music?

Glauber : The Brazilian Folk music is unique: Samba, Frevo, Maracatu, Caboclinho, Ciranda, Côco de Roda are examples of kind o four music. Would be impossible for us don't use these influences into our music. We listened and played it since child age. It is our signature. Angra and Sepultura used Brazilian influences in your albuns. The major parts of Brazilian rythmics are located northeast from Brazil...our region...so...I think that we have an original and special spice when use it in music.

Q : How were the two guest vocalists doing? Who are they? One is from Magica right. How did you contact her

Glauber : Yes. We invited Ana Mladinovici - singer of Magica(Romania) and Dario Grillo - ex-Thy Majestie, Violet Sun(Italy).

Both sing the song "The Divine Comedy", based in Dante's Poem. This is an epic and technical song.

Q : What do you think about Power/Progressive Metal scenes nowadays? Especially in Brazil

Glauber : Brazil have a strong scene about a lot of styles. I think that power/progressive bands have a space reserved in business...but I think that the more important is try to create a own music and don't be to prisioned in labels for classification.

Q : Which band do you wish to play with?

Glauber : Dream Theater and Symphony X

Q : Could you list your top five favourite bands of all times?

Glauber : Dream Theater, Symphony X, Gentle Giant, Rush and Queensryche.

Q : Have you ever played outside your country before ? If you didn't, Do you have a plan in the future?

Glauber : Caravellus is planning our first international tour to next year, 2011.  

Q : Do you have any plans for touring in Asian Countries?

Glauber : Asian Tour is in the planning too. Mainly: Japan, Taiwan and Thailand. We want to promove so much our album "Knowledge Machine" there for that it happen. P.S: The Asian fans can to buy our album in Disk Heaven Tokyo or by: http://www.caravellus.net

Q : Finally, could you say something to the Thai fans? I heard that if someone have your CD. They can send it to you.

Glauber : The Thai fans are special for us. Like I said...together with Japan and Taiwan...Thailand is a important place for Caravellus. There are true fans ours there. We wait that you get and listen our "Knowledge Machine" album for that we can to begin our Asian Tour with you singing all songs of Caravellus - together with us.

Caravellus is annexing picture of fans with our CD around the world into our official website: http://www.caravellus.net

Then...If you buy our CD "Knowledge Machine" get a picture of you with our CD on your hands and send us. We will annex it into our website.

 

 

Comment

Comment:

Tweet

Recommend